No teníamos idea de que iba a suceder… y sucedió. De más de 14.000 proyectos de 70 países de todo el mundo, “Punk in Translation” ha sido nominado a los People’s Voice Webby Awards como Mejor Podcast Documental.

Los Webby Awards son los principales premios internacionales que honran la excelencia en Internet. El galardón es presentado por la Academia Internacional de Artes y Ciencias Digitales (IADAS), un organismo de evaluación de más de 2000 miembros. Es —como diría el New York Time— el mayor honor de Internet. Los ganadores de cada categoría serán homenajeados en una ceremonia de premiación que se llevará a cabo en Nueva York el 15 de mayo de 2023.

Gracias Webby Awards, Nuria Net, Alex García Amat, Daniel Durán Tortonda, Judy Cantor-Navas, Adrián Sosa, Mariangel Gonzales-Rodriguez y todos los involucrados en Audible & Fresh Produce Media.

“Punk In Translation”, una serie original de Audible, disponible tanto en inglés como en español, explora las raíces Latinx del punk. Un documental de 8 episodios donde la host, cantante de Tijuana No! y rockstar profesional, Ceci Bastida, junto a una increíble lista de invitados, desafía el clásico estereotipo punk de solo “hombres con cresta”.