En Shake It Easy Media estamos muy contentas de formar parte de “¡OYE Tumble!”, una subvención otorgada por la National Science Foundation que financiará diecisiete podcasts bilingües de ciencia, tecnología y matemáticas (STEM) de Tumble Science Podcast for Kids y su adaptación al español, Tumble en Español, durante un periodo de tres años.

Esta iniciativa fomentará la identidad científica en los niños, ya que busca suscitar conversaciones familiares basadas en la ciencia tanto en inglés como en español. Mediante la asociación con Tumble Media y la Universidad Internacional de Florida, este proyecto pretende reducir la brecha en la educación STEM para las comunidades desfavorecidas, especialmente para las familias en las que el inglés no es la lengua materna.

El equipo directivo del proyecto incluye a Sara Robberson Lentz, Marshall Escamilla y Lindsay Patterson, de Tumble Media. El equipo también incluye al Dr. Remy Dou, Profesor Asociado del Instituto de Transformación STEM de la Universidad Internacional de Florida, y a Nuria Net, CEO y fundadora de Shake It Easy Media, que actúa como productora ejecutiva de Tumble en Español.

El liderazgo de Nuria en Shake It Easy Media es crucial para garantizar que los podcast reflejen la riqueza cultural de la comunidad latina. Su experiencia en la creación de contenidos multilingües ayudará a que la ciencia sea accesible y atractiva para el público joven bilingüe.

“Estoy muy orgullosa de formar parte de este proyecto”, ha declarado Nuria Net, que cuenta con una amplia experiencia en la creación de contenidos de audio multilingües que ponen de relieve la cultura latina de Estados Unidos. “Es una noticia increíblemente importante no solo para los podcast infantiles, sino para los podcast en español en general. No solo vamos a producir más temporadas de Tumble en Español, sino que la investigación que recopilemos de ¡OYE Tumble! nos ayudará a comprender mejor cómo funcionan los podcast bilingües”.

A través de esta colaboración, el proyecto promete apoyar a la próxima generación de profesionales bilingües de STEM, proporcionando un espacio único para que las familias latinas entablen conversaciones relacionadas con la ciencia en casa.

En 2020, Tumble Media y Shake It Easy Media (antes La Coctelera Music) lanzaron Tumble en Español, la primera adaptación al español de un podcast STEM para niños. Fue un éxito inmediato que allanó el camino para más contenidos educativos multilingües. Al ofrecer historias de ciencia atractivas y de alta calidad, Tumble en Español amplió su alcance a las familias hispanohablantes, creando un espacio único para que padres e hijos aprendieran juntos sobre ciencia. 

El éxito de Tumble en Español demostró el potencial de los podcasts para reforzar la alfabetización científica en los hogares bilingües, lo que convierte a este nuevo proyecto, «¡OYE Tumble!», en el siguiente paso natural para apoyar a las familias latinas.

Más información sobre «¡OYE Tumble!» en este artículo publicado por Tumble Media: https://www.sciencepodcastforkids.com/single-post/tumble-media-awarded-second-national-science-foundation-grant.